まにゅそく移転しました ブクマ等変更お願いします!今後もまにゅそくを宜しくお願い致します!
サイト名:まにゅそく -2chまとめニュース速報VIP-
新URL: http://2ch-matomenews.com/
新RSS: http://2ch-matomenews.com/feed/

外国人「なんで日本人は『L』が発音出来ないんだ!?」

VIP/ネタ


海外の反応】 外国人「なんで 日本人 って 『L』 が発音出来ないんだ!!!???」

1: スコティッシュフォールド(北海道) 2013/07/05(金) 15:07:08.38 ID:cl1+p00A0 BE:6278018898-PLT(12018) ポイント特典

「なんで日本人って『L』が発音出来ないんだ?」【海外反応】

Anonymous フランス 07/04/13(Thu)16:14 No.12485359
学校とかで習わないのかな?

Anonymous アメリカ 07/04/13(Thu)16:15 No.12485394
出来ないのは、日本の言語に「L」が含まれてないとかじゃね?

>>12485394
Anonymous フランス 07/04/13(Thu)16:15 No.12485415
なんで?
英語から学べるじゃんよ。

Anonymous 日本 07/04/13(Thu)16:32 No.12485956
「B」と「V」も・・・。

ネイティブいわく、「英語スピーカにとってLとRは全く違う音だから、間違えようがないよ」とのことです。

http://www.gekiyaku.com/archives/30106193.html

発音 " l " と " r "
http://www.youtube.com/watch?v=_BRFWakBtfs


4: ペルシャ(岩手県) 2013/07/05(金) 15:08:34.85 ID:QnI1eEwx0

エルだろ


6: メインクーン(西日本) 2013/07/05(金) 15:09:01.37 ID:JWcq2N0FO

えるたそ~


7: ピクシーボブ(福岡県) 2013/07/05(金) 15:09:17.78 ID:gOSVxg/Z0

ぇあーる と ぇえーる
みたいな違いなんだろ

大して変わらん


8: マレーヤマネコ(京都府) 2013/07/05(金) 15:09:25.18 ID:FbAJt8hQ0

日本語のみで生活できる。

日本語に発音がない。

以上


引用元: http://hayabusa3.2ch.net/test/read.cgi/news/1373004428/

まにゅそく移転しました ブクマ等変更お願いします!
まにゅそく新着記事はこちらから↓↓↓

新URL: http://2ch-matomenews.com/
新RSS: http://2ch-matomenews.com/feed/
9: スペインオオヤマネコ(長野県) 2013/07/05(金) 15:09:41.96 ID:0xM5mN8Y0

I rike SUSHI.


10: トンキニーズ(長崎県) 2013/07/05(金) 15:10:03.43 ID:DW8Bn9ar0

苦手なのはむしろRの方じゃね?


11: マーゲイ(京都府) 2013/07/05(金) 15:10:06.93 ID:DC0aoDsr0

eruとaluだろ?わかるよ


12: スペインオオヤマネコ(京都府) 2013/07/05(金) 15:10:32.18 ID:uyPqfr310

[ ::━◎]ノ むしろRやろ.


13: ピクシーボブ(愛知県) 2013/07/05(金) 15:10:48.86 ID:ueWxxueAP

L→舌を上のどっかにつける
R→つけない
V→下唇を噛む
B→かまない

これだけじゃないの?
これ以上の違いがあるなら英語とか欠陥言語だろ


259: スノーシュー(SB-iPhone) 2013/07/05(金) 21:12:41.21 ID:9EWOE5uBP

>>13
Vが下唇を噛む音と言うのは明らかな間違いだそうで。


275: ユキヒョウ(東日本) 2013/07/06(土) 00:01:06.13 ID:b1/h4hTw0

>>259
違うの?
F(ファフィフュフェフォ)と同じようにVもそうするのかと思ってたけど


15: シンガプーラ(庭) 2013/07/05(金) 15:11:23.15 ID:jrWIs3TX0

え?なんてもう一回言って?

とかいうと途端に不機嫌になって英語混ぜるの止めろや毛唐


17: カラカル(神奈川県) 2013/07/05(金) 15:12:59.99 ID:ppDqa3iT0

出来なくても察しろや糞害人


16: スノーシュー(茸) 2013/07/05(金) 15:12:34.17 ID:4l25zpIcP

逆じゃね?
Lの方が日本人発音してるだろ


247: オリエンタル(埼玉県) 2013/07/05(金) 20:27:18.90 ID:VxM+Tydv0

>>16
て思うやろ?

でもラリルレロみたく発音しちゃってるけど
ぜんぜん違うんだって。


18: ユキヒョウ(内モンゴル自治区) 2013/07/05(金) 15:13:17.64 ID:LrV39ufUO

細かいことを気にするなよ外人の癖に


19: スノーシュー(WiMAX) 2013/07/05(金) 15:13:36.54 ID:rPUGYvZrP

「ん」すら普通に言えねえ外人が日本語にケチつけてんじゃねえぞぞ


52: アジアゴールデンキャット(東京都) 2013/07/05(金) 15:33:20.93 ID:qAA2nrEb0

>>19
たしかに「んぬっ」になるなw


20: 斑(三重県) 2013/07/05(金) 15:14:42.36 ID:FrQQO5wR0

出来ないんじゃない。やらないんだ


21: キジトラ(宮崎県) 2013/07/05(金) 15:15:07.58 ID:MWvCaeCJ0

じゃあお前ら日本語喋れんのかよ


22: シャルトリュー(東京都) 2013/07/05(金) 15:15:20.27 ID:36Zog9z/0

日本語のらりるれろはLALILULELOに近いと思うが。
日本人が発音しづらいのはRARIRUREROだろ、むしろ


25: トンキニーズ(岐阜県) 2013/07/05(金) 15:15:55.94 ID:SsNFXEQs0

日本のラ行は Lの発音の方じゃん
Rの舌巻きは日本語にない発音の仕方だけど


26: ピクシーボブ(埼玉県) 2013/07/05(金) 15:15:56.27 ID:6wQlNBcCP

rは喉の奥を振動させろ、と言ってるね
猫みたいなゴロゴロ音を出せばいいのか


27: ベンガルヤマネコ(大阪府) 2013/07/05(金) 15:16:31.44 ID:0zN+DuMz0

外国人が発音出来ない日本語
んゃゅょっー


31: オシキャット(やわらか銀行) 2013/07/05(金) 15:17:26.82 ID:QYlgr7XE0

そもそも日本語勉強してる外人もまともな発音で日本語しゃべれないじゃねーかよ

日本に10~20年住んでる外人でも訛りとれねぇのに自分らの事は棚上げしてんじゃねーよ


36: 白黒(北海道) 2013/07/05(金) 15:19:23.37 ID:xTDNrkro0

>>31
おっと大阪人と名古屋人の悪口はそこまでだ


37: アムールヤマネコ(大阪府) 2013/07/05(金) 15:19:59.23 ID:oj0Ve9zE0

Lは舌を上の歯の裏に付けて、「えぅ」
Rは舌を上顎の裏に付けて、「あー」


39: 黒トラ(dion軍) 2013/07/05(金) 15:23:36.73 ID:1ZEOOlRZ0

Rの発音に力を入れ過ぎてLがおろそかになってるとかかな
LとRがわからなくなってとりあえずRでみたいな


41: ラグドール(宮城県) 2013/07/05(金) 15:26:02.55 ID:JUQ/onQh0

発音の仕方は分かるしやってるけど伝わってないんだろうなw
ALTも優しいっつか適当すぎる
中国人ばりに厳しいのも嫌だが欧米人は適当すぎだろ教え方
あいつら遊びにきてるよな


42: キジ白(関東地方) 2013/07/05(金) 15:26:41.92 ID:oirXhL3AO

日本では英語学べると言ったってちょっと読めたり聞けたりするだけだし
話すのは無理


43: ジャパニーズボブテイル(青森県) 2013/07/05(金) 15:29:09.42 ID:Xxi7bpfN0

明治政府が、発音にてるからってザックリなくしちゃったからな


47: メインクーン(関東・甲信越) 2013/07/05(金) 15:31:21.97 ID:nhZYbqsnO

言っておくが外国人の日本語もへんなイントネーションになってんだぞ


48: マヌルネコ(WiMAX) 2013/07/05(金) 15:31:33.83 ID:sRiBl8/l0

まあ国内だって発音の差はある

例えば関東人は鼻濁音の「が」を無意識に使うが多くの西日本人には判別すらできない

逆に東日本人が使うサ行は母音が欠落してガサガサ耳障りな雑音のように受け取られる


66: 茶トラ(山陽地方) 2013/07/05(金) 15:44:21.03 ID:n3FehvZIO

特命リサーチで「LとRの区別が無い言語は日本語含め世界に4つしかない」って言ってたぞ

おまえらは根本的な勘違いをしている
この希少的言語特性は我々が大切に守り受け継ぐべき文化であり、全世界に対し胸を張って誇るべき民族の伝統なのだ


68: ユキヒョウ(茸) 2013/07/05(金) 15:45:31.92 ID:Hv6Tj/+r0

やいこらメリケン、ベトナムに「ニャ・チャン」って地名があるだろニャ・チャン
言ってみろ「ニャ・チャン」だ


78: バーミーズ(岩手県) 2013/07/05(金) 15:49:08.57 ID:VCVvLqPx0

日本人にも、えちご と いちご を正しく発音できない人が居るそうじゃないか


87: パンパスネコ(やわらか銀行) 2013/07/05(金) 15:54:13.83 ID:9GBTHQob0

thとか他言語に伝わるとだいたいdだのfだのsだのに変わる糞みたいな音じゃん


88: 縞三毛(関東地方) 2013/07/05(金) 15:54:28.27 ID:MWXhjoW7O

うちの職場のアメリカンは血液検査をケッチェッケシェンシェとか発音してた

うちの子供でも読めるぞ


96: スノーシュー(WiMAX) 2013/07/05(金) 16:00:03.48 ID:HckgkKhkP

>>88
可愛いなw

アメリカ人も日本人の拙い英語を聞いて
可愛いと思ってんじゃね。


91: 茶トラ(山陽地方) 2013/07/05(金) 15:56:33.38 ID:n3FehvZIO

Dを「デー」って言うのは年季の入った技術系エンジニアの証
機械の轟音の中でGやEと混同しないための工夫


92: スノーシュー(チベット自治区) 2013/07/05(金) 15:57:05.23 ID:wwvPlcTxP

日本語の発音が一番わかりやすい感じだから
もう共通語を日本語にしたほうがいいな


99: ラ・パーマ(神奈川県) 2013/07/05(金) 16:03:05.81 ID:BgS8IjR30

日本語を昔からやってるやつは聞き取りできないな
ほかにも新宿と新橋の’ん’も区別できないんだよな


105: ジャパニーズボブテイル(青森県) 2013/07/05(金) 16:05:05.61 ID:Xxi7bpfN0

>>99
シンジュクとシンバシでどう区別されてんの?


107: ラ・パーマ(神奈川県) 2013/07/05(金) 16:08:02.84 ID:BgS8IjR30

>>105
新橋って言う時は唇付いちゃうでしょ

こういう発音は英語だとmなんだ新宿はつかないからnの発音になる

日本人にはそこらへんの音の違いを聞き取れない
母国語によって聞き取れない音ってのがあるらしいよ


121: 縞三毛(北海道) 2013/07/05(金) 16:23:30.77 ID:Kx6ZtiL70

日本人はやたらとRの発音を頑張って作るけどLは日本語のラ行で発音する

でもネイティブにとって日本語のラ行はむしろRに近い


132: アメリカンカール(新疆ウイグル自治区) 2013/07/05(金) 16:38:12.40 ID:tWCYiBL/0

そうか出来ないのはRのほうだと思ってたが


126: バーミーズ(中国地方) 2013/07/05(金) 16:30:34.62 ID:30L8cfds0

「L」「R」は、ローマ字では同じラ行だから全然OK!

何が悲しくてアメリカ人と同じ発音する必要があるんだよ

インド人を見習え、インド人を

インド英語の独自路線は半端ないだろ


113: ヒマラヤン(熊本県) 2013/07/05(金) 16:13:59.18 ID:xoMgiHTZ0

言語って面白い


150: ペルシャ(関東・甲信越) 2013/07/05(金) 17:07:29.45 ID:OTBz+/CZ0

FACK You!

まにゅそく移転しました ブクマ等変更お願いします!
まにゅそく新着記事はこちら移転先です↓↓↓

新URL: http://2ch-matomenews.com/
新RSS: http://2ch-matomenews.com/feed/

「 VIP/ネタ 」カテゴリの最新記事

    ■ COMMENTS

    コメントしていってね!

  1. 動画見たけど聞き分ける方も難しいっていうか聞き分けられる方が先決だよな

  2. 面白かった