1: 2015/05/22(金) 21:10:26.10 ID:P0UEdLvo0.net BE:595621929-PLT(15000) ポイント特典 日本人は驚くと「うわっ！」「マジかよ～」などと言いますが、フランスでは「ウララ～！」、アメリカでは「ウォウ！」「ウープス！」、タイでは「オォォォーーイ！」と言います。どこかで聞いたことがあるのではないでしょうか？
本当に、驚いたとき中国人は「アイヤー！」と言うことが判明しました。中国語にすると「呀」と書き、発音は「アイヤー！」です。強く言うこともあれば、ゆっくりと「アイ～ヤ～」と言う事もあります。
映画やドラマだけじゃなく、一般人も普通に「アイヤー！」と言っているようです。実際に一般の中国人が驚いている動画がYouTubeに掲載されていますが、確かに「アイヤー！」と言っています。
もし中国に旅行したことがあったら、使ってみたい中国語のひとつですね。
http://buzz-plus.com/article/2015/05/22/aiya/
https://youtu.be/bCWOzlRd92A
32: 2015/05/22(金) 21:30:07.78 ID:sCHfh7cf0.net 予想以上にハッキリ言っててワロタw
34: 2015/05/22(金) 21:31:09.87 ID:A8YA03LQ0.net サッカー中継で失点時にアナウンサーが本当にアイヤーと叫んでワロたw
8: 2015/05/22(金) 21:14:20.43 ID:5YuOs/5A0.net 思ってた言い方と違う アイヤー↑じゃないのか
43: 2015/05/22(金) 21:42:25.56 ID:YHz9KVju0.net 中国の卓球見てるとしょっちゅう言ってるな
6: 2015/05/22(金) 21:14:06.69 ID:U/XXBeyT0.net 池袋の焼き肉屋で聞けるよ。マジ
70: 2015/05/22(金) 23:19:33.43 ID:OYoqu/aW0.net アイヤーは聞いた事あるが アルは聞いた事ないアル
108: 2015/05/23(土) 01:16:00.48 ID:YJsX6psN0.net >>70
北京人はアルアル言ってるわ
地下鉄の車内放送が巻き舌アルアル過ぎて 同乗してた北京人に何言ってるか聞いたらよくわかんないって笑ってた
7: 2015/05/22(金) 21:14:11.37 ID:iTP6Zs/F0.net 田舎だとアイヤーっていうババアがたまに居る
121: 2015/05/23(土) 09:51:54.53 ID:k72G1sk60.net 出前で来た中国人、値段間違えてて アイヤーって言ってた
映画見てるみたいだった
引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1432296626/
12: 2015/05/22(金) 21:15:41.25 ID:U5GWLmHp0.net 台湾も言うよ
63: 2015/05/22(金) 23:00:07.78 ID:f/uiwvTC0.net 台湾の元カノもアイヤーって言ってたなぁ。 セックスのときも
16: 2015/05/22(金) 21:19:26.29 ID:8t3Lm5nBO.net 韓国人も本当にアイゴーていうけどな
21: 2015/05/22(金) 21:23:19.21 ID:8jYwY2ObO.net 今度会社で言お
23: 2015/05/22(金) 21:24:53.10 ID:W+5PN/cf0.net うわっ
ってのと変わんないんだろ?
25: 2015/05/22(金) 21:26:28.84 ID:S1Fi7Co8O.net 中国と沖縄はあいやー言うな
50: 2015/05/22(金) 21:54:04.99 ID:470FZvoY0.net 沖縄では驚くと「アイエナー」と言うよ やっぱり中国領だった証左なのかな？
69: 2015/05/22(金) 23:17:10.62 ID:kBcGGg8d0.net 広東語圏の香港では、めっちゃ「あいや」言うけど 他で言ってるの、あまり聞いたことないな。 台湾よく行くけど、「あいや」は聞かない。
>>50
中国領というより、そこいらは海を通じて大昔から交流があるからさ。 沖縄の墓と、台湾の墓は同じ亀甲墓だし 沖縄の「チャンプル」も、インドネシア語・マレー語が語源という説があるし。
28: 2015/05/22(金) 21:27:05.88 ID:iQURcLiC0.net 民謡の合いの手
33: 2015/05/22(金) 21:30:49.10 ID:rYjPTmPM0.net 朝鮮人のニダニダって良く聞くけどあれもガチなんかな？
39: 2015/05/22(金) 21:34:06.49 ID:196hG56s0.net >>33
ガチで言う。笑えるぞ。
61: 2015/05/22(金) 22:36:36.49 ID:9nwymOE30.net >>33
北朝鮮のニュースみてるとニダニダ言いまくりだったは ハムニダだかサムニダだか
38: 2015/05/22(金) 21:33:02.74 ID:jLthgqGp0.net うっと息が詰まってわっと吐き出すのはウープスとかも同じだけどアイヤーって呼吸との連動とは違うのかな？
137: 2015/05/23(土) 21:49:39.41 ID:ZESsXqP/0.net アイヤーは言うことには言うけど、ほとんど言わない。中国で生活してて一年に10回聞くか聞かないくらい。アイヨーは割と聞く。
148: 2015/05/24(日) 10:01:01.06 ID:Y5YuLxeP0.net 実際はｱﾔｯって短く言うよな
日本語だとうゎっってのが相当するね
55: 2015/05/22(金) 22:07:17.85 ID:jrQAxA3U0.net 日本人「ｱﾁｬｰ」
韓国人「ｱｳｫｰ」
中国人「ｱｲｬｰ」
やっぱこの３国にてるわｗ
133: 2015/05/23(土) 21:14:10.70 ID:MMRwdVHp0.net >>55
いまどきｱﾁｬｰ言うやついるか？w
105: 2015/05/23(土) 01:11:42.51 ID:78dXgdcy0.net びっくりするとついoh my gosh!って言ってしまう
nou＠まにゅそく おーぷん・２ちゃんまとめ .QFsZsQM
コメントしていってね！