1: 2015/08/08(土) 20:17:29.76 ID:???.net テレビや雑誌、Webサイトで目にするフレーズの中には、マイナスなイメージにつながりやすい言葉を、 ポジティブなイメージになるよう上手に言い換えているものも少なくありません。 そこで今回は、「物は言いよう」だと思うフレーズについて探ってみました。
■「物は言いよう」だと思うフレーズランキング
1位「デブ」→「ぽっちゃり」37.0%
2位「無職」→「家事手伝い」27.6%
3位「ブス」→「愛嬌のある顔」25.6%
4位「(アイドルの)脱退」→「卒業」24.6%
5位「老けている」→「大人っぽい」21.6%
6位「頑固」→「芯が通ってる」16.8%
7位「ダサい服」→「個性的なファッション」16.2%
8位「地味」→「ナチュラル」13.6%
9位「ブサイク」→「ファニーフェイス」13.4%
10位「細い目」→「切れ長で涼しげな目元」12.8%
1位は《「デブ」→「ぽっちゃり」》でした。最近は“ぽちゃ子”を対象にしたファッション誌が創刊されるなど、一部で“ぽちゃ子ブーム”が到来しているよう。 男性の中にもは「ぽっちゃりした子が好き」という人も少なくありません。
しかし、デブとぽっちゃりの境界線はひとそれぞれ。ぽっちゃりと言い換えたところで、 「え…それってデブじゃん」と思われてしまうこともあるかもしれませんね。
2位は《「無職」→「家事手伝い」》でした。女性誌の読者モデルの肩書きによくありあちなこのフレーズ。 無職と書くと「何もしていない」と思われるところ、家事手伝いと書くと「家を守っている」 「家事を熱心に勉強している」というプラスのイメージに。言い方ひとつでイメージが大きく変わるようです。
3位は《「ブス」→「愛嬌のある顔」》でした。ブスと言ってしまうとそれきり… しかし、愛嬌のある顔と表現することで、どこか可愛らしく見えてくることもあるようです。 どのように表現するかによって、受け取り手の見方も変わってくるようですね。
このように、言葉遣いひとつ変えるだけで、周囲に与える印象がガラリと変わります。 これから言葉を選ぶときは、プラスなイメージにつながりやすいフレーズを意識してみてはいかがでしょうか。
調査方法:gooランキング編集部が「リサーチプラス」モニターに対してアンケートを行い、 その結果を集計したものです
有効回答者数:500名(20~30代男女各250名) 調査期間:2015年6月1日~2015年6月3日
http://ranking.goo.ne.jp/column/article/1577/
86: 2015/08/09(日) 00:39:18.69 ID:KHeYjmG2.net デブ→ぽっちゃり
AV作品の言い換えだよねw
22: 2015/08/08(土) 20:46:17.03 ID:vrT8FbUt.net やらせ→演出
24: 2015/08/08(土) 20:46:33.67 ID:AV+709PS.net 無職 → ロングバケーション
25: 2015/08/08(土) 20:46:58.75 ID:D65YcFte.net 男の無職→無職
女の無職→家事手伝い
なぜなのか
29: 2015/08/08(土) 20:49:35.01 ID:M48bcb/v.net DQN→ヤンチャ
32: 2015/08/08(土) 20:54:13.99 ID:rB3gVhiy.net DQNネーム→キラキラネーム
38: 2015/08/08(土) 21:04:35.62 ID:exr6SY+a.net ちっこい目玉→つぶらな瞳
35: 2015/08/08(土) 20:59:28.52 ID:vsqp07KE.net 童貞→魔法使い
42: 2015/08/08(土) 21:20:02.83 ID:qh9jEfm/.net おしゃべり→コミュ力あり
引用元: http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/femnewsplus/1439032649/
2: 2015/08/08(土) 20:19:15.53 ID:e1SFU91E.net 「ヤリチン」→「イケメン」
3: 2015/08/08(土) 20:21:09.66 ID:PTH1MIOa.net 売春-->援助交際
4: 2015/08/08(土) 20:22:03.01 ID:w5LfCrfZ.net テロリスト →
6: 2015/08/08(土) 20:27:42.09 ID:/yBChibA.net >>4
革命戦士
12: 2015/08/08(土) 20:32:56.32 ID:nk3y84Xj.net ブス→
17: 2015/08/08(土) 20:42:48.31 ID:cBMfM8+J.net >>12
個性的な顔
14: 2015/08/08(土) 20:42:15.34 ID:QP+pJmv/.net 無抵抗主義 → 平和主義
16: 2015/08/08(土) 20:42:40.98 ID:lqxuZcyh.net 密入国韓国人 → 在日韓国人
18: 2015/08/08(土) 20:42:53.39 ID:btVmXoXS.net 脱法賭博→パチンコ
19: 2015/08/08(土) 20:43:16.59 ID:rB3gVhiy.net 奴隷→派遣契約社員
21: 2015/08/08(土) 20:45:23.48 ID:rB3gVhiy.net 引き篭もニート→自宅警備員
69: 2015/08/08(土) 23:12:10.94 ID:SzMNjHFm.net ブサイク → いい人そう
74: 2015/08/08(土) 23:55:11.41 ID:jN7wVNMr.net 障害者 ⇒不自由な人
チンバ ⇒足の不自由な人
ツンボ ⇒耳の不自由な人
ブス ⇒顔の不自由な女
バカ ⇒頭の不自由な人
75: 2015/08/08(土) 23:55:37.07 ID:pX+exo34.net 堅実ですよね
→ 田舎者丸出しですよねw
優しそうに見えますよ
→ 見えるだけな
大人!って感じですね
→ 年寄りは近寄るな、男は眼中にないから勘違いするな
色白、肌綺麗~
→ 顔の造作は残念ですね
髪型素敵~
→ 顔の造作は(ry
77: 2015/08/08(土) 23:58:35.67 ID:H1+rM1L7.net マスゴミによるマッチポンプ→世論
79: 2015/08/09(日) 00:07:45.90 ID:hFGLIC+m.net 却下 → 前向きに検討
元気なお子さん → 糞ガキ
90: 2015/08/09(日) 01:03:06.16 ID:l0vJSGiE.net 日本は反省しろ!→お金がないです、助けて!
114: 2015/08/09(日) 11:48:03.90 ID:aKHFB+6r.net >>90
ほんこれ
99: 2015/08/09(日) 02:16:35.09 ID:9oVw/RJk.net 奔放な生き方→ワガママ
101: 2015/08/09(日) 05:33:19.49 ID:Rwi6slHc.net ヤリマン→恋愛体質
130: 2015/08/09(日) 13:53:09.77 ID:BixS4bxr.net キチガイ → 不思議ちゃん
132: 2015/08/09(日) 14:01:52.95 ID:e4R4QwTY.net 頭おかしい→天然
137: 2015/08/09(日) 15:05:53.87 ID:sFsPXwzb.net 必死なブス→女子力
67: 2015/08/08(土) 23:04:01.82 ID:eFVeRdCm.net 殆どの事は言いようだけどな。 大体の事はどうとでも解釈できる。 概念ほど邪魔な人工物はないね。
71: 2015/08/08(土) 23:19:28.58 ID:HUvB1ra+.net はっきり言ってあげないと褒められてるって勘違いしちゃうから…
nou@まにゅそく おーぷん・2ちゃんまとめ .QFsZsQM
コメントしていってね!