「韓国推しの意図は一切ございません」 アニメ制作デスクが冷静な対応を呼びかけているが、ネットでは異論続出

「韓国推しの意図は一切ございません」

「何故原作から改変したかといえば、アニメとしてのわかり易い表現を求めた結果です。
かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業です」
この制作デスクは、「こうした映像表現としての『翻訳』は制作サイドの矜持」
だともして、冷静な対応を呼びかけている。

ネット上で、アニメは韓国で制作され、そのスタッフが改変しているのではとの声が出ていることに
ついては、明確に否定した。それは、海外スタッフが関わった可能性があるのは動画などの工程の
一部だけで、独断での改変はありえないからだという。さらに、
「ステマ説は具体性がなさすぎます。実際の販促アニメはもっと上手く効果的にやります」とも言っている。

一方、これらのツイートに対し、異論も相次いでいる。日本人がサムゲタンを作ってあげるというのは
わかりにくい表現だ、日本のアニメにはおいしそうなおかゆを描いた例がある、といった声だ。

http://www.j-cast.com/s/2012/11/15154155.html?p=all

そりゃ無意味な変更加えたら
意図があると思うのは当然

普通に日本の鍋物を描かない不思議。
わざわざ聞いたこともない韓国鍋。

とにかくサムゲタンを食わなきゃそれでいい

たとえステマではなかったとしても、竹島でもめてる時に韓国料理を出すのは制作者アホすぎ

この頃、テレビ各局のニュースや番組を見てて変な事に気がついた。
不自然に韓国食品や韓国製品、大極旗やハングルが写ってたりするんだよな。

日本のド田舎の祭り会場の食卓にキムチやマッコリが載っていたり、
万国旗の中で大極旗を選んで大写ししたり、放送制作者の意図で韓国・朝鮮を
マンセー、強調してる。
普通の日本人はキムチや焼肉・生レバーなど滅多に食わん。
なにが目的なんだか？
気分が悪くなってテレビの電源をすぐに切りたくなるよ。

今度は、サムゲタンなのか？
いい加減に、捏造韓流ドラマやパクリ韓国料理の番組を止めてほしい

電痛に頼まれたってはっきり言えよ
意図が無いなんて変な言い訳するから余計な騒ぎになるんじゃないか

お粥なんて中華料理の得意分野、あいつら朝飯に粥すするし、日本にも中華粥専門店がある
そもそもサムゲタンなんて中華粥料理のパクりだろw

病人には丸鶏一羽使った油ギトギトのサムゲタンがいいのか
俺は万能ネギちらした卵粥の方がいいな

> 「ステマ説は具体性がなさすぎます。実際の販促アニメはもっと上手く効果的にやります」とも言っている。

杜撰だからバレたんだろ

ココロコネクトについで、日本人が見てはいけないアニメ認定

日本のおかゆはマズイニダ

だからそこは梅粥だろうと・・・

朝鮮人がウジャウジャいるのが放送界。いまさら何を。

親韓派の俺から見てもステマ。
そしてそのステマにまんまと踊らされたネット民。

「俺達は愚衆なんだろうか」と凹める奴は幸いだ。
そこから反省して学習できる。
しかし「○○が悪い！」と責任転嫁する事に慣れてしまった俺達は
きっとまた踊らされるんだ。

「嘘を嘘と見抜けない奴は２ｃｈを利用するのは難しい」と
したり顔で「自分は賢い」と思っている奴の現実がコレなんだ。
ステマをステマと見抜けるのに、それでも踊ってしまう。

なんか怖いな。

なにも反日国に下請けを出す必要なくね

アニマックス見た。「サムゲタン」と「美味しい」というのを不自然に連呼して
急にテレビショッピングが入ったみたいですごく変だった。
体力落ちてる寝起きの病人に鳥の水死体なんて、無理、食べれない
あんなもん作るって、日本人じゃないし病人の事考えてないよ。
栄養が必要ならお粥と健康ドリンクでいいじゃん。

>韓国推しの意図は一切ございません




大嘘つき

２～３日前の某国営夕方５時ごろのニュースでいきなり
韓国の話題になったｗ　
竹島等の紛争問題ではなく、どうでもいい話題
なんだこりゃっと思ったｗ　めちゃくちゃむかついたｗ
話題の受験ではなく、ほんとうにくだらない内容だった。得意の韓国ではから始まったｗ
当然、チャンネル変えたから内容も忘れたｗ　
何だっけｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
気になってしょうがないｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【サムゲタン・ステマ疑惑問題】韓国政府が参鶏湯（サムゲタン、）の販路多様化に向けて活発な動きを見せていることが明らかになる
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/dqnplus/1353109217/

おまええらいことしたな
祖国の政府から大目玉くらうぞｗｗｗｗｗ

朝鮮人参なんて常備してる一般家庭ねえよ
誰がどう観たって唐突過ぎる

日本でまったくなじみのない、鳥がまるごとぶちこまれてるおかゆとか
異様すぎる光景であれを見て最初に美味しいそうなんて思う奴はそうはいないｗ

サムゲタンステマの話題がうちの会社の喫茶室で普通に出てたw
アニメ見ない連中ですら内容経緯知ってるし、こりゃステマ崩壊だな

鍋物なら湯豆腐でも水炊きでも他にいくらでもあるのに、なぜその中から参鶏湯をチョイスしたのかという明確な理由を知りたいな

せめて「インスタントだけどな」みたいなセリフがあれば
まだ言い訳としては自然なんだけどな
手軽に作れるインスタントのサムゲタンは存在する
あんな丸々鳥一羽じゃないお粥風味のがな

それでもわざわざ韓国料理なんかに改悪する必要無さすぎ

あとお粥が分かり難いとか至難の業とか
情けない言い訳すな！

そーいう言い訳から何から何までムカつくんだよ！
アニメの中ぐらい純粋に楽しませろや！

スポンサーがいてはじめてアニメは作れるんだよ
マスコミだって一緒だ

アニメ視聴層とネットの嫌韓層はかぶるから
火消しはたいへんだろうな・・

＜日本のすること＞

・敵国・中国人や韓国人の入国を禁止。
日本での犯罪が激減する。

・在日韓国人、在日中国人を強制送還する。

・在日韓国人、在日中国人を採用する企業の特許許可を取り消す。
（例、ソフトバンク、フジテレビ）

あー
これって韓国がサムゲタンをはやらせようとしてそれでこのアニメの製作委員会も買収されたんだ

ステマ、必死。

日本で、これだけ嫌韓が広がったら、国交断絶に進むのは当然。
そして、日本のガン・在日チョンは、強制送還。

在日チョン、本国に帰れて良かったな。

いつのまにか９月くらいの脱極亜がなかったことになってんな
どんだけ鳥頭だよw

「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業です」

実際の絵
ttp://www.news-us.org/image/fc2blog_20121113030913f0f.jpg

そこまで言うならもっと美味しそうに見える絵をかけよ。
鳥が丸まる鍋に入ってるだけで、ちっとも美味しそうに見えないじゃないかｗ

この製作者の言葉の意図を素直に汲み取るなら
「お粥は美味しそうには書けない。でも、サムゲタンなら美味しく書ける。」って読めるぞ。
でも実際には不味そうな絵って、視聴者なめてんの？

サムゲタン自体はけっこう美味しいから好きだし栄養あると思うけど
こういうことされると今後食べる気なくすわ。

>「かつお出汁香るシンプルなお粥を美味そうに描くのは至難の業です」
プロがくだらない言い訳すんな。

正直に言った方がいいのにバカだなあ
制作費キツい中チョン押しすれば補助してくれるんでやリましたって

擁護している奴らは、冷静に考えてみるんだ。

病気で弱っている時、こんな料理出されたら、怒りがわいて来るのが普通。

変な工夫された結果、気持ち悪いアニメになったって事？

消化のいい日本の鍋料理があるにも関わらず
消化の悪いサムゲタンに決定した理由を聞くまでは
ここの住民は冷静な対応ができません。はやく理由を教えてください。

この頃、テレビ各局のニュースや番組を見てて変な事に気がついた。
不自然に韓国食品や韓国製品、大極旗やハングルが写ってたりするんだよな。

日本のド田舎の祭り会場の食卓にキムチやマッコリが載っていたり、
万国旗の中で大極旗を選んで大写ししたり、放送制作者の意図で韓国・朝鮮を
マンセー、強調してる。
普通の日本人はニンニク臭いキムチや焼肉・生レバーなど滅多に食わん。
なにが目的なんだか？
気分が悪くなってテレビの電源をすぐに切りたくなるよ。

今度は、サムゲタンなのか？
いい加減に、捏造韓流ドラマやパクリ韓国料理の番組を止めてほしい

①同時多発的に、何人もの芸能人がサムゲタンをプッシュしている

②韓国政府が自らサムゲタンの販路拡大を明言している

③何よりストーリー上出す必要がない料理で、しかも無理があり過ぎる



完全にクロだろ
まあ認めたら最後、だと思ってるんだろうし、その可能性もあるが

白粥に梅干し乗っけるだけで美味そうに感じるのが日本人の感性なんだがな

韓国推し、すればするほど嫌われるのが分からないのだろうか。
分からないんだろうなぁ、あぁキムチ悪い。

・
・
ステルスマーケティング禁止法案成立させようぜ！！ｗ
・
・

シンプルなお粥が描けないなら
雑炊を描けば良いんだよ日本人ならな

チョンは病気のときには油ギトギトの鶏肉まるごと鍋を食べるってことでおｋ？

てかそもそも原作から変更すること自体ダメだよな
表現が何とかかんとか言ってもなんの言い訳にもなってない
韓国系だから余計に荒れてるだけで。

鶏をただただ煮るだけの貧しい鍋だろ

水炊きのほうが美味いわ

で、問題の鳥鍋は美味そうに描けてたの？

ひいき目なしでグロいとしか思えん状態。

てゆうか白い粒粒を水にひたひたにして湯気だした絵にすれば
日本人なら美味しそうと感じると思うんだが何が難しいわけ？

どんだけ騒ぐんだ、と思ったら
マジで一瞬目を疑うシーンでした
あの後、先輩料理がうま過ぎるでしょ！っていうツッコミでも入ったのだろうか

別に韓国推しの意図はなかったﾆﾀﾞ！

お粥といえば寒げ単 自然な脳内変換だっただけーﾆﾀﾞ！

>食べた事ある人がほとんどいないだろうヘンテコ料理

これは最近無いんじゃねぇの
韓国料理の中ではメジャーだし、そのへんのスーパーですら
「サムゲタンの素」みたいなのが売ってるくらいだし

こんな騒動が起こること自体、宣伝に失敗しているってこと
下手くそですな

なんでわざわざ原作に無い改変して意図が無いっていう誰にもバレる嘘言うん？
馬鹿なの？いや馬鹿にしてるの？

改悪してもなんだかんだブヒブヒ言ってオタは見続けるとか舐められてんだろうな
その程度のもんだったてことだ

俺らのハゲ橋名人までもが寒ゲタンうんまー！とか言ってるし、
何を信じればいいのよ、もう・・・・

素直にごめんなさいする事が出来ない大人って

改変？改悪の間違いだろ。

とりあえずこのスタジオは反日って事でおk?

セルのBD/DVDではこっそり直ってるとか、、無いか

薬膳は病人に食わすもんじゃなくて、常日頃から食って病気にならない身体を作るものだからな

これ原作者は知ってて許可したの？
それとも勝手にサムゲタンにされたの？
後者だったら賠償請求してもいいレベル

なんでアニメ制作者たちは理由をのべないのかね？

アニメ終了すればみんな忘れてくれるからだまってる、こんな理由ならこの作品に対する愛着も責任もない、しいてはアニメ制作自体になんら矜持を持たない人間達の集りなんだな。

ぜんぜん関係のないサンライズの制作デスクごときに勝手な言い訳を代弁されて恥ずかしくないんですかね？

おもいっきりステマのつもりだったから言い訳できないんですぅ

下請けを韓国にやらせてたらそりゃそうなるよなあ。いい加減アニメ業界は韓国に頼るのやめろ

韓国政府→(依頼)→電通→(圧力)→放送局→(圧力)→制作会社

これが放送コンテンツ制作の現状
会長が朝鮮族の電通が諸悪の根源

おまいら何騒いでるんだよ
このアニメ作った奴等がお粥に馴染みがなくてサムゲタン？に馴染みがある人種ってだけだろｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

そりゃ安部さんは本人（原作）が参鶏湯食ってるだけだからゴリ押しでも模造でもないしな
いちいち他人のメシとか引き合いに出すなよかわいそうだろ

李明博の天皇陛下侮辱事件で日本人は目を覚ました
もう騙される馬鹿はいない、あきらめろ朝鮮人ども

くだらねぇ。
騒ぐほどの事かよ、見なきゃいいだけ、いやなら見るなが正しいって証明されたジャン

そう言えば、吉沢明歩もこのタイミングでサムゲタンを食べたってブログで書いてたな。

絵は韓国で描いてるんだろ。
勝手に変えられたか。

初めから鳥鍋の予定だった。
粥が描けないとか、口からデマカセ。

原作の該当ページ見ると謎が解けるぜ。
お粥には梅干しが添えられてるのよ。

白地に赤、食べる時ビジュアル的にどうなるかってのは言うまでもなく日の丸。

最近は日の丸弁当って表現も聞かなくなって久しいが、日本の国旗を連想
させるモノが嫌いな国民に配慮したのかもな。

粥も描けねえプロならクビにしろよ