まにゅそく移転しました ブクマ等変更お願いします!今後もまにゅそくを宜しくお願い致します!
サイト名:まにゅそく -2chまとめニュース速報VIP-
新URL: http://2ch-matomenews.com/
新RSS: http://2ch-matomenews.com/feed/

誰かこの英文を訳してください

VIP/ネタ


誰かこの英文訳してください

1: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:36:17 ID:ZgqyH0Od0

Yo-Yo Ma displays his great talent with concentration and energy.


6: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:39:23 ID:m0TjCSH80

単語知ってれば訳せるレベル


4: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:37:53 ID:YAp1+pJn0

ヨーヨーを振り回してたらコンセントに足ひっかけディスプレイを壊してしまいました エネルギー!


7: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:39:54 ID:QhDYhqHS0

ヨーヨーマは集中とエネルギーがある彼のすばらしい才能を示します


8: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:40:08 ID:3Tdi+eT50

集中力と活力を伴った彼のすげー才能よー俺のディスプレイ


10: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:40:48 ID:EzebsvSd0

ヨーヨー をうまくプレイするポイントはエネルギーと糸の相性です


5: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:38:12 ID:ZgqyH0Od0

真面目にやってくれ


引用元: http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1389677777/

まにゅそく移転しました ブクマ等変更お願いします!
まにゅそく新着記事はこちらから↓↓↓

新URL: http://2ch-matomenews.com/
新RSS: http://2ch-matomenews.com/feed/
11: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:41:08 ID:ZgqyH0Od0

ヨーヨー?マは、濃度とエネルギーで彼の偉大な才能が表示されます。

は?


12: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】(1+0:15) 2014/01/14 14:41:17 ID:82fAJudv0

はっきり言って分からん


13: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:41:19 ID:6n19PNfR0

ヨーヨーマって人の名前な


14: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:41:55 ID:gJEQDtP60

中学生以下>>1


15: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:42:16 ID:FWa6juwS0

ヨー・ヨー・マは、集中とエネルギーを持った彼の素晴らしい才能を示します。


17: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:43:00 ID:1rfdYzzn0

ヨーヨーマは集中とエネルギーで優れた才能をあらわします。


18: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:43:10 ID:fWAUZngT0

マジレスして良い?






http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1241440747


20: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:44:03 ID:ZgqyH0Od0

>>18
助かった さんきゅな


19: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:43:31 ID:6REr839l0

この間も和訳スレでヨーヨーマ出てきてたけど何者だこいつ?


21: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:45:08 ID:XS5D2zz00

ヨーヨーマは集中力と熱意がある

これくらいでいいんじゃねえの


23: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:47:21 ID:20vTvIcv0

ヨーヨーマってクラシックの人だっけ?


22: 以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします 2014/01/14 14:45:27 ID:QhDYhqHS0

ハイパーヨーヨーとかその類かと思ったらヨーヨーマって奴がいんのかよワロタ


まにゅそく移転しました ブクマ等変更お願いします!
まにゅそく新着記事はこちら移転先です↓↓↓

新URL: http://2ch-matomenews.com/
新RSS: http://2ch-matomenews.com/feed/

「 VIP/ネタ 」カテゴリの最新記事

    ■ COMMENTS

    コメントしていってね!